Boooooom Boooooom Bee!! / 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会

Boooooom Boooooom Bee!!

by. 虹ヶ咲学園スクールアイドル同好会

 

……………………………………………………………………………
 
ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブーン ブブ ブンブンブン
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

Boom Bo Bo Boom Boom Boom
Boom Boom Bee！！

ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブーン ブブ ブンブンブン
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

もっと！！キラリ！！咲いちゃって～！！
못토!! 키라리!! 사이챳테~!!
더욱더!! 반짝!! 피어나줘~!!

Boom Boom Bee！！
Boom Boom Bee！！

 

 

 

ギンギラTuneで全開
긴기라 Tune데 젠카이
눈부신 Tune으로 전개

どんちゃん騒ぎでわっしょいわっしょい
돈쨩 사와기데 왓쇼이 왓쇼이
북 치고 장구 치며 영차 영차

爽快感は大フィーバー
소우카이칸와 다이 휘-바-
상쾌함은 대피버

格別いやほい！！
카쿠베츠 이야호이!!
각별하게 이야호이!!

ハっチゃけて「ハイ！！」
핫챠케테 「하이!!」
마음껏 즐기면서 「하이!!」

飛んじゃって「ハイ！！」
톤잣테 「하이!!」
날아올라 「하이!!」

いつでもお仕事頑張り隊
이츠데모 오시고토 간바리타이
언제라도 일을 열심히 하고 싶은 부대

あ～っと驚く遊覧飛行にご招待？！
아~앗토 오도로쿠 유란히코우니 고쇼우타이?!
깜짝 놀랄만한 유람 비행에 초대할게?!

キラリ キラリ キラリ デュワデュワ
키라리 키라리 키라리 듀와 듀와
반짝 반짝 반짝 듀와 듀와

こぞって狙って大旋回
코좃테 네랏테 다이센카이
모두가 노리며 대선회

「12さん High！！」
「원 투 산 High！！」
「12 셋 High！！」


キラリ キラリ キラリ デュワデュワ
키라리 키라리 키라리 듀와 듀와
반짝 반짝 반짝 듀와 듀와

完璧にっこり反則級
칸페키 닛코리 한소쿠큐우
완벽한 미소는 반칙급

「12さん High！！」
「원 투 산 High！！」
「12 셋 High！！」

 

 

愛嬌ファッションショー「ワー！！」
아이쿄우 홧숀쇼- 「와-!!」
애교 패션쇼 「와-!!」

Boom鳴開花の Chu Chu Chu
Boom메이 카이카노  Chu Chu Chu
Boom명개화의 Chu Chu Chu

* 832へ直行便「Go！！」
하치산니에 쵸코우빈 「Go!!」
꿀로 향하는 직항편 「Go!!」
*숫자 8(하치), 3(미), 2(츠)를 이어 읽으면 '꿀(하치미츠)'이라는 뜻

召し上がれ♡で でれでれだー
메시아가레데 데레데레다-
드세요♡ 한 마디에 헤벌쭉이야-

全員ぐんぐん満開チャンス
젠인 군군 만카이 챤스
전원 쑥쑥 만개 찬스

いっぱいあって眠れませーん！！！
잇파이 앗테 네무레마세은!!!
한가득이라 잠들 수 없어요-!!!

最高にミラクル Days！！
사이코우니 미라쿠루 Days!!
최고로 미라클한 Days!!



孤独で怖くても
코도쿠데 코와쿠테모
고독해서 무섭더라도

その根は繋がってる
소노 네와 츠나갓테루
그 뿌리는 이어져 있어

いつまでも空を見て
이츠마데모 소라오 미테
언제까지고 하늘을 보면서

咲き続けたいどんな瞬間も
사키츠즈케타이 돈나 토키모
계속 피어나고 싶어, 어떤 순간에도



手を伸ばして
테오 노바시테
손을 뻗어서

ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
구루구루 와이와이 구루구루 와이와이
빙글빙글 와이와이 빙글빙글 와이와이

ぐるぐるわい Let's go 「わっしょい！！」
구루구루 와이 Let's go 「왓쇼이!!」
빙글빙글 와이 Let's go 「왓쇼이!!」

力が湧いてくるね「Fuwa Fuwa」
(치카라가 와이테쿠루네 「Fuwa Fuwa」
힘이 솟아나는걸 「Fuwa Fuwa」

ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
구루구루 와이와이 구루구루 와이와이
빙글빙글 와이와이 빙글빙글 와이와이

ぐるぐるわい Let's go 「わっしょい！！」
구루구루 와이 Let's go 「왓쇼이!!」
빙글빙글 와이 Let's go 「왓쇼이!!」

夢を紡ぐよ「それそれそれそれ」
유메오 츠무구요 「소레 소레 소레 소레」
꿈을 자아낼게 「영차 영차 영차 영차」


ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
부부움 부부움 붐 부움 부움 비
부붐 부붐 붐 붐붐비

Bo Bo Boom Boom Bo Bo
Boom Boom Bee！！

「もっと！！」
「모옷토!!」
「좀 더!!」


ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
부부움 부부움 붐 부움 부움 비
부붐 부붐 붐 붐붐비

もっと！！キラリ！！咲いちゃって～！！
못토!! 키라리!! 사이챳테~!!
더욱더!! 반짝!! 피어나줘~!!

 

 

Hey！ Gettin' locked in, gettin' back in
Buzzin', buzzin', yeah

Hey！ Gettin' locked in, gettin' back in
Never slackin', yeah

Hey！ Gettin' locked in, gettin' back in
Buzzin', buzzin', yeah

最高にミラクル Days！！
사이코우니 미라쿠루 Days!!
최고로 미라클한 Days!!


小さな蕾だって
치이사나 츠보미 닷테
작은 꽃봉오리라도

大きな花になる
오오키나 하나니 나루
커다란 꽃이 돼

世界で一番好きな
세카이데 이치반 스키나
세상에서 제일 좋아하는

景色は目の前にあるよ
케시키와 메노 마에니 아루요
풍경은 바로 눈앞에 있어


手を伸ばして
테오 노바시테
손을 뻗어서

ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
구루구루 와이와이 구루구루 와이와이
빙글빙글 와이와이 빙글빙글 와이와이

ぐるぐるわい Let's go 「わっしょい！！」
구루구루 와이 Let's go 「왓쇼이!!」
빙글빙글 와이 Let's go 「왓쇼이!!」

大好きを広めれば「Fuwa Fuwa」
다이스키오 히로메레바 「Fuwa Fuwa」
좋아하는 마음을 퍼뜨리면 「Fuwa Fuwa」

ぐるぐるわいわい ぐるぐるわいわい
구루구루 와이와이 구루구루 와이와이
빙글빙글 와이와이 빙글빙글 와이와이

ぐるぐるわい Let's go 「わっしょい！！」
구루구루 와이 Let's go 「왓쇼이!!」
빙글빙글 와이 Let's go 「왓쇼이!!」

分かち合えるよ「それそれそれそれ」
와카치아에루요 「소레 소레 소레 소레」
함께 나눌 수 있어 「영차 영차 영차 영차」



ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
부부움 부부움 붐 부움 부움 비
부붐 부붐 붐 붐붐비

Bo Bo Boom Boom Bo Bo
Boom Boom Bee！！

「もっと！！」
「모옷토!!」
「좀 더!!」


ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
부부움 부부움 붐 부움 부움 비
부붐 부붐 붐 붐붐비

Boom Bo Bo Bo Bo Boom！
Boom Boom Bee！！


「まだまだ！」
「마다마다！」
「아직아직！」

ぶーん ぶぶ ぶんぶぶーんぶん
부-움 부부 부움부부-움부움
붐 부부 붐부붐-붐

ブブブーン Boom Boom Bee！！
부부부-움 Boom Boom Bee!!
부부붐 Boom Boom Bee!!

ワイワイ飛んじゃって 世界揺らせ
와이와이 톤잣테 세카이 유라세
신나게 날아올라서 세상을 흔들자

ぶーん ぶぶ ぶんぶぶーんぶん
부-움 부부 부움부부-움부움
붐 부부 붐부붐-붐

ブブブーン Boom Boom Bee！！
부부부-움 Boom Boom Bee!!
부부붐 Boom Boom Bee!!

テンション満開で 世界揺らせ
텐숀 만카이데 세카이 유라세
텐션 만개해서 세상을 흔들자



手と手重ねれば Be alright
테토테 카사네레바 Be alright
손과 손을 맞잡으면 Be alright

なんだって出来る気がする
난닷테 데키루 키가스루
무엇이든 할 수 있을 것만 같아

行こう
이코우
가자

「L・O・V・E Bee with Me」

虹の先へ届け
니지노 사키에 토도케
무지개 너머로 닿아라

 

 

虹ヶ咲～！！
니지가사키~!!
니지가사키~!!

「Boom Boom Bee！！」


ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
부부움 부부움 붐 부움 부움 비
부붐 부붐 붐 붐붐비

Bo Bo Boom Boom Bo Bo
Boom Boom Bee！！

「もっと！！」
「모옷토!!」
「좀 더!!」


ぶーん ぶぶ ぶんぶんぶん
부-움 부부 부움부움부움
붐 부부 붐붐붐

ブブン ブブン ブン ブーンブーンビー
부부움 부부움 붐 부움 부움 비
부붐 부붐 붐 붐붐비

Boom Bo Bo Bo Bo Boom！

「もう一回！」
「모우잇카이！」
「다시 한 번！」


ぶーん ぶぶ ぶんぶぶーんぶん
부-움 부부 부움부부-움부움
붐 부부 붐부붐-붐

ブブブーン Boom Boom Bee！！
부부부-움 Boom Boom Bee!!
부부붐 Boom Boom Bee!!

ワイワイ飛んじゃって 世界揺らせ
와이와이 톤잣테 세카이 유라세
신나게 날아올라서 세상을 흔들자

ぶーん ぶぶ ぶんぶぶーんぶん
부-움 부부 부움부부-움부움
붐 부부 붐부붐-붐

ブブブーン Boom Boom Bee！！
부부부-움 Boom Boom Bee!!
부부붐 Boom Boom Bee!!

テンション満開で 世界揺らせ
텐숀 만카이데 세카이 유라세
텐션 만개해서 세상을 흔들자
 
 
……………………………………………………………………………