まほうのまくら

天穂のサクナヒメ #04「 Myrthe's journey 」  누구신지  ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨 ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1) 아이캐치 수정  자막 다운로드

しかのこのこのここしたんたん #04「노려진 사슴부」   어따 코시땅보다 노코땅이 노래 더 잘 부르네그저 빛...  ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨  ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.0)  릴 변경 및 오역 수정  자막 다운로드

天穂のサクナヒメ #03「모내기 노래」   박제부터 시작하고 가실게   ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨 ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1) 아이캐치 수정  자막 다운로드

しかのこのこのここしたんたん #03「바샤메 입학」   코시땅 노래는 못 들어주겠다아니 코시땅이 부르기 전에 꺼야겠다  ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨  ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1)  릴 변경 및 오타 수정  자막 다운로드

OVA 및 극장판 자막 통합 포스팅 : https://apricot.wo.tc/867  사진 클릭하면 구글 드라이브 열립니다.

天穂のサクナヒメ #02「히노에섬에 살다」   어제 운전만 8시간 하고 오느라 밤에 하다가 아예 뻗어버려서..   ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨 ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1) 아이캐치 수정  자막 다운로드

しかのこのこのここしたんたん #02「사슴 미츠 암흑걸」   도저히 내 머리로 이해앟수강ㅂ 섬는 작품이다   ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨  ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1) 싱크 조절, 오타 수정(Ver. 1.2) 릴 변경 및 오프닝 엔딩 가사 추가  자막 다운로드

天穂のサクナヒメ #01「꼭대기 세상의 사쿠나히메」  작화 작풍 연출 무엇하나 다 뛰어난데각본이 하나다 쥿키라고요? 게임 다 했던 사람으로서 용서할 수 ㅇ벗다  ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨 ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1) 오타 수정, 오역 수정(Ver. 1.2) 아이캐치 수정 자막 다운로드

しかのこのこのここしたんたん #01「걸 미츠 사슴」  도저히 제 귀로는 안 들리는 게 있어서 지적 좀 받을게요졸려서 안 들리는 걸 수도 있고제정신이 아닌 애니라서 나도 제정신이 아닌 걸지도 몰?루겟고원작을 다시 봐도 없고계속해서 졸리고아 자야지.. 일단 릴이 제가 쓰는 게 안 나왔는데 나오면 다시 수정하고요..빠른 게 저것밖에 없긴 해서 ※ Raws : SubsPlease※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨 ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.1) 머라이언(Ver. 1.2) 지적 수정(Ver. 1.3) 릴 변경 및 오프닝 엔딩 가사 추가 자막 다운로드

魔法科高校の劣等生 第3シーズン 10화 내용 추가 된 게 있어서 그거만 추가하고싱크는 역시 잘 맞네요TV에서 따오는 영상이 아니고 OTT 업로드 영상이라 너무 잘 맞음.. ※ Raws : SubsPlease(TV) / ReinForce(BD)※ 카카오 팟플레이어에 최적화됨 ※ 자막 수정 내역(Ver. 1.0) 없음 TV / 자막 다운로드BD / 자막 다운로드